Как правильно оформить завещание в Швеции?

Вопрос

Как правильно оформить завещание в Швеции? В какие органы следует обращаться?

Ответ

Завещание в Швеции в обычном случае должно быть составлено завещателем в письменной форме и подписано в присутствии двух свидетелей, которые заверяют подпись лица, составившего завещание. Свидетели должны написать печатными буквами свои полные имя, фамилию, адрес и специальность, а также поставить свою подпись. Свидетели должны знать, что они заверяют завещание лица, но не обязательно должны быть ознакомлены с его содержанием. Обязательно должна стоять дата подписи свидетелей. Если завещатель не желает, чтобы свидетели знали содержание его завещания, то он может заклеить его в конверт, а они в этом случае должны поставить свои подписи на конверте.

Как видите, шведское законодательство в отличие от, например, российского совсем не предусматривает заверку завещания и регистрацию у нотариуса. При этом не исключено, что завещание по просьбе завещателя может быть составлено юристом или адвокатом, но и в этом случае заверяется двумя свидетелями. Копия такого завещания может лишь по желанию завещателя храниться у юриста или адвоката.

Обращаю особое внимание, что в случаях, когда граждане России, проживающие в Швеции, желают, чтобы их наследство, находящееся на территории России, было распределено в соответствии с их завещанием, то они должны составить завещание, отвечающее требованиям Гражданского Кодекса РФ. Прежде всего, имеется в виду, что текст завещания должен соответствовать требованиям российского законодательства. Завещание должно быть заверено нотариально в России или же представителем консульского отдела Посольства РФ в Стокгольме или же Генерального консульства России в Гётеборге. Завещание составляется в двух экземплярах, один из которых остаётся на хранение в консульском отделе.

Заверка таких документов заочно не производится! Человек должен лично явиться в консульский отдел, имея при себе действующий паспорт и заранее составленный документ. Консульский отдел не занимается составлением завещания или доверенностей, а только лишь заверяет их.

В некоторых случаях работники консульского отдела выезжают по просьбе граждан РФ по месту их нахождения в лечебных заведениях либо домах престарелых.

В связи с этим разъяснением следует ещё раз напомнить, что в отношениях со Швецией российское законодательство не признаёт наличие у личности двойного гражданства, а только лишь два гражданства. Как следствие этого, все вопросы граждан России по вопросам наследования на территории РФ решаются в соответствие с законодательством России.

Более подробно по вопросам семейного и наследственного права вы можете прочитать по ссылке

http://www.srjuridik.se/resources/FamilySweden.pdf

Владимир Резник